Ski touring

• Ski slopes are not open outside lift operating hours (8.30am to 4.30pm).
• Skiing down them outside of their opening hours can still lead to dangers such as avalanches or accidents with snow groomers.
• Be warned! Anyone using closed slopes does so at their own risk.

Advised equipment:

♦ an activated avalanche transceiver, set to « transmit » mode.
♦ a head torch
♦ a mobile phone
♦ a shovel
♦ a helmet
♦ a probe

Avalanche danger scale:

Level 1 : Generally stable conditions.
Level 2 : Mostly stable conditions. Caution is advised particularly when crossing steep slopes at the exposures and altitudes indicated in the bulletins.
Level 3 : Partially unfavourable conditions. When possible, avoid steep slopes at the exposures and altitudes mentioned in the bulletins.
Level 4 and 5 : Understanding and assessing the dangers of avalanches requires experience.
Adverse conditions. Stick to more gentle slopes and take avalanche deposition zones into consideration.

Practical information:

♦ Ski touring in the ski area is permitted ONLY on the itineraries designated for this purpose.
♦ Make sure you have the right equipment.
♦ You are responsible for your own safety and that of others.
♦ Respect nature and the peace and quiet of the area.
♦ Never set off alone and inform those around you.
♦ Adapt your itinerary to your physical abilities, the weather conditions and the time you have available.